Nowe rozdziały?

Dlaczego nie ma nowych rozdziałów? Cóż, są zrobione, spakowane, gotowe do oddania, ale jest jedno 'ale'. Grupa skanlacyjna, która udostępniła te tytuły, zastrzega je sobie. Wygląda to mniej więcej w ten sposób: możecie tłumaczyć nasz mangi, ale musicie nas o tym poinformować i poczekać na naszą odpowiedź. No i żeby jeszcze codziennie maila sprawdzali, problemu by nie było, ale czekamy cały czas na odpowiedź i coś im się nie spieszy. W każdym razie, jak tylko dostaniemy ostateczne pozwolenie, dodamy rozdziały.
Shiro~

Ostatni rozdział Mazu wa Hitokuchi.

Tak więc, nasza przygoda z tą mangą dobiegła końca i dziś dodamy ostatni rozdział. Jutro postaramy się dodać doujina z Kyoukai no Kanata, ale jeszcze zobaczymy, jak to wyjdzie. Przepraszam Was za taką przerwę. Jest to też częściowo moja wina. Jednak nie miałem wpływu na to, kiedy oddadzą mi komputer z naprawy. Mam nadzieje, że mi to wybaczycie. Jak zawsze szukamy nowych członków zespołu no i to tyle. Miłego czytania.

Shiro~

HELLOW~

Witam i przepraszam~!
          Pierwsza sprawa! Ostatni rozdział Mazu wa Hitokuchi jest prawie skończony. Shiro jeszcze musi się zająć sfx'ami i będzie gotowy, ale jest jedno ale. Shiro coś się porobiło z kompem i będzie mógł działać jutro lub we wtorek. Ja wziąłem się za tłumaczenie doujinshi z Haikyuu.
          Druga sprawa! Tak, jak pisał Shiro, w wakacje były pewne utrudnienia (mudżyny się rozlazły, itp.), a nam wciąż brakuje tłumaczy. A dalej było tak, że ja należę do grupy teatralnej i przez część września, cały październik i początek listopada miałem próby... Przykro mi, ale to męczy. Zasypiałem od razu po powrocie do domu. XD A TŁUMACZY STILL BRAK. :c
          Myślę, że jak Shiro naprawi kompa, to ruszymy z pracą. :3 I zachęcam Was do zgłaszania się do mnie na tłumaczy i typesetterów... Błagam Was! ;-; Jestem sam jedyny, jak paluszek, a jest tyle projektów. >:c Nie wyrobię się sam.

// Jeff.

Nie wiem, czy ktoś z Was jeszcze korzysta z GG, ale gdybyście chcieli się ze mną skontaktować w jakiejkolwiek sprawie, macie mój numer gg i piszcie: 52012170. Dziękuję za uwagę, do widzenia!

No i wracamy

Przepraszamy Was za kolejną dłuższą przerwę, ale nie można było nic na to poradzić. Każdy gdzieś wybył łącznie ze mną i nie było komu do pracy. Jeff miał tłumaczyć w Kołobrzegu jednak nie miał warunków (czytaj komputera). Tak samo, jak ja w Krakowie. Teraz uwolniłem mudżyna Miharu i jest nad morzem. Jako że mam zedytowaną całość doujina z SnK, to nie jest źle. Czekam jedynie na tłumaczenie od Jeffa i jedziemy dalej z koksem! Ostatnio się rozleniwiłem i zrzuciłem całą pracę na moich murzynów... Jednak biorę się za tłumaczenie z japońskiego. Miałem to już dawno zrobić, ale jakoś brakowało chęci i lenistwo wzięło górę nad zapałem do pracy. Postaram się go przetłumaczyć jak najszybciej, ale wiecie jak to jest... Z angielskiego się dużo łatwiej tłumaczy, a dżapański zajmuje więcej czasu. No i to tyle ględzenia. C: Miłego dzionka wszystkim, którzy czytają nasze posty. X'D
Shiro~

Mamy wakacje~

Jako, że w sumie to są wakacje robimy sobie przerwę. Niby mówiłem, że będziemy pracować płynnie i tak dalej, ale! Ciężko jest zagonić murzynów do pracy jak jest tak gorąco, poza tym każdy gdzieś wyjeżdża w tym ja też. Tak, więc nowych rozdziałów nie będzie do wtorku. Ja w sierpniu, na samym początku jadę do Krakowa, Jeff jest teraz w Kołobrzegu, a reszta gdzieś się tuła. Jako, że moi murzyni byli pracowici to mam zedytowane kilka rozdziałów do przodu. Postaram się sam przetłumaczyć i zrobić typesetting, abyście mogli jak najszybciej przeczytać kolejne chapterki. No cóż będziecie musieli dłużej czekać, bo samemu się nie wyrobię ze wszystkim. Tłumaczenie, korekta, typesetting zajmuje trochę czasu, a jeszcze mam własne życie (wow Shiro ma własne życie, niemożliwe!), a jeżeli siedzi się którąś godzinę przed kompem nad rozdziałem to zaczyna się mózg przegrzewać i robię dzikie błędy. Jeżeli chcecie aby rozdziały były dodawane regularnie to dołączcie i pomóżcie nam!

Shiro~

Demon Lord Corporal and Flower Vendor Eren rozdział 4

Rozdział był dodany na centrum-mangi jakiś czas temu, ale nie chciało mi się od razu wrzucać tutaj. Tak, więc robię to teraz. Jestem taki zmęczony, tutaj notka z prywatnego życia. Dziś ustawiłem psu przeszkody i przez bite dwie godziny uczyłem go skakać. Biegałem, przeskakiwałem razem z nim. Tak, więc jestem zmęczony i nie mam na nic siły. Wracając do tematu mangi. Tym razem Miharu pomógł mi z edycją. C: Mój kochany murzyn pomaga mi regularnie. Jako, że ostatnio narzekał, iż w postach nic o nim nie wspominam, to masz i się ciesz~!

Shiro~

Mazu wa Hitokuchi rozdział 6 i informacje.

Tak, tak, moi drodzy, zbliżamy się do końca. Jeszcze jeden chapterek i projekt zakończony. Tym razem edycją zajął się Marcel, a ja tylko poprawiłem kilka rzeczy. Jutro dodamy pewnie czwarty rozdział doujina z SnK. Szukamy nowych ludzi na stanowiska: TYPESETTER i TŁUMACZ. To bardzo, bardzo pilne, jeżeli chcecie, aby rozdziały ukazywały się jeszcze szybciej! Chociaż teraz to i tak jest szybko. To dołączcie! Macie prawo wybrać, którym projektem chcecie się zająć i dodawać nowe do planów. Jeżeli chcecie dołączyć, a nie macie programu, bądź nie wiecie, jak coś zrobić to piszcie. Możemy Was doszkolić! Możemy również podesłać program graficzny~! No i to tyle.

Shiro~

ACHTUNG!! ACHTUNG!! WIADOMOŚĆ OD JEFFA.

Ludziska, jak wiecie, ja zajmuję się tłumaczeniem, a Shiro i reszta bandy głównie edycją, sratatata, i tak dalej... Problem w tym, że Shiruś ma swoich murzynów do pomocy w edycji, a ja murzynów do pomocy w tłumaczeniu ni mom... I tu się rodzi problem, bom nie maszyna i nie nadążam z tłumaczeniem wszystkiego. XD Ten łysy śmierdziel ma aż sześciu pomocników... A ja jestem sam... Sam jeden jedyny, jak paluszek u ręki, której amputowano cztery pozostałe palce. :c I w dodatku jestem kciukiem... ;-; Mniejsza. Więc wieeeeeeelgachna prośba do Was - POMOCY!! T^T Zgłaszajcie się do mnie na tłumaczy, bo nie wyrobię i pójdę utopić się w stawie... A w stawie zimna woda~ Trochę będzie szkoda~ Trochę będzie szkoda, gdy utooopię się w nim~! A może bardziej szkoda rybek... No nic. Także bardzo proszę zainteresowanych pisać do mnie na gg: 38815364. Dziękuję. Do widzenia~ ;-;

Jeff :3

PS. Określenie 'murzyn' wzięło się od naszego głuptaska Shiro~

PS Zacznij w końcu coś robić żeby znaleźć murzynów dla siebie! Popytaj znajomych, może ktoś się znajdzie. - Shiro

Demon Lord Corporal and Flower Vendor Eren rozdział 3!

Och tak! Nareszcie skończyłem typesetting. Nawet nie wiecie, jakie to jest męczące! Siedzieć i zrobić jeden rozdział bez przerwy. W każdym razie, cieszę się, że udało mi się to zrobić. Wczoraj Jeff zmusił mnie do przymusowej pracy po godzinach i zrobiłem też edycję szóstego rozdziału Mazu wa Hitokuchi, powstawianie sfx'y przypadło mi, a resztą zajmie się on, a sam rozdzialik ukaże się jutro. Mam nadzieję, że spodoba Wam się nowy rozdział. Życzę miłego czytania!

Shiro~

Mazu wa Hitokuchi rozdział 5.

Yay~! Tak, jak już wspominałem, wracamy do pracy! Na jutro jest zaplanowany kolejny rozdzialik no i pewnie niedługo uda nam się skończyć tą serię. Cóż... Będzie mi brakowało latających świnek. :C W każdym razie, starałem się, jak mogłem razem z Jeffem, aby wszystko wyszło, jak najlepiej! Jeżeli macie jakieś zastrzeżenia albo propozycje, nie bójcie się pisać! Jesteśmy otwarci na wasze opinie. :3
Shiro~

Wielki powrót!

Tak więc, razem z całą ekipą chcieliśmy przeprosić za naszą nieobecność. Było trochę problemów, każdy coś musiał załatwić, no i tak jakoś wyszło, że nie było czasu. Dziś dodajemy drugi rozdział doujina z SnK. Jeżeli chodzi o Mazu wa Hitokuchi, to piąty rozdział został już zedytowany, a teraz czekam ma tłumaczenie od Jeffa. Ostro się bierzemy do pracy żeby Was nie zawieść! Mamy nadzieję, że uda nam się pracować płynnie i dodawać jeden rozdział dziennie. Tak, jak to było przed przerwą. Jeszcze raz przepraszamy osoby, które czekały na nowe rozdziały. ;-; Postaramy się nadrobić zaległości.
Ekipa Retarded Group~

AAAA~ I JESZCZE JEDNO. Szukamy kandydatów do typesettingu. Jako, że Jeff ma mi niby pomagać, to nie było kłopotu, ale zawsze jest tak, że on robi 10 stron, a ja 40. (Jeff: WCALE, ŻE NIE ZAWSZE, KŁAMCZUCHU!!) Oczywiście szukamy też ludzi na inne stanowiska. Przydałby się też ktoś do "ograniania". Mam na myśli wyszukiwanie ciekawych mang, sprawdzanie, czy nie są już zajęte, upload na blogu i centrum-mangi, itd. Jako, że mamy dużo pracy, to ciężko jest nam wszystko ogarnąć i przydałby się ktoś taki. Jeżeli ktoś jest chętny, proszę zostawić komentarz, albo napisać na maila. Dziękuję za uwagę! :3 

Apokaliptyczna apokalipsa!

Hej, z tej strony ''Pechowy Jeffuś''~ Jako, że ja miałem małe problemy techniczne z komputerem (czyt. rozwaliłem go) i nie mogłem tłumaczyć rozdziałów, praca została chwilowo wstrzymana. Jednak troszkę się to przedłużyło, bo jak to bywa z duetem Shiro - Jeff, coś się zawsze zp******i... Innymi słowy: Shiro nie ma neta! Hłah! Żal... A jeżeli nie ma Shiro (głównego edytora-dowodzącego), nie możemy pracować. Shiruś prawdopodobnie będzie miał internety ''po niedzieli'', ale u niego ''po niedzieli'' to trochę różnie bywa, bo ma rypnięty router. Sam też jest rypnięty. :3 A ja jestem znowu chory. :c Mam kaszelek i katarek... Wykasłuję płuca i wysmarkuję mózg (o ile jest tam coś jeszcze...). :3 A Shiro boli noga i ma zakwasy od siedzenia! Pisałem, że jest zrypany. ;-; Ale ja zresztą też. xd Dobra. Mniejsza. Koniec końców, nasza praca i tak zostanie niedługo wznowiona. Trzymajcie się, zboczki-tłoczki Papatki. <3

Pechowy Jeff~

Tak, więc~ To, że nie ma rozdziałów nie jest spowodowane lenistwem w naszej grupie. Jest to raczej sprawa komputera Jeffa. Coś dzieje się z jego sprzętem, nie może go uruchomić, a jeżeli mu się uda to po chwili się wyłącza. Nie mamy kilku tłumaczy w grupie :C, więc stanowi to spory problem. Niestety na jakiś czas praca stanie, a nowe rozdziały będę musiał tłumaczyć ja. Postaram się coś dodać, ale nic nie obiecuję, z góry przepraszamy, ale to nie nasza wina ;-;, złośliwość przedmiotów martwych...
Shiro ;-;

Mazu wa Hitokuchi rozdział 4

Tak, więc jest już kolejny rozdział.. Oddałem go teraz Jeffowi do sprawdzenia, ja nic nie wyłapałem, a jak było to poprawiłem, ale dla pewności dałem to jeszcze jemu do wglądu. Swoją drogą Jeff chciał abyśmy dodali jeszcze jeden rozdział dziś, ale tym razem sam robi typesetting... ja mogę zedytować go. Cóż rozdział na stronkę i centrum zostanie dodany w granicach godziny, bo nie wiem jak mu tam zejdzie z tym. No nic to byłoby na tyle, niedługo zrobię test na edytora i typesettera, a Jeff jak sam chciał na korektora i tłumacza.
Shiro~

Czemu nie ma rozdziałów?

Tak jak widzicie, ostatnio nie ma rozdziałów. A czemu? Odpowiedź prosta - Jeff jest chory. W prawdzie był w szkole, jednak bardzo źle się czuje. Nie potrafi się skoncentrować przez co ciężko mi jest gonić go do pracy, gdyż i tak nic z tego nie wyjdzie. Drugi powód jest taki: dostaliśmy 3 mies. na wykonanie pracy terminowej i prezentacji. Jeffrey miał farta i tak się stało, że jego termin przedłużył się o kolejne 3 miechy. Jednak ten pospolity leń nic nie zrobił i wczoraj siedział do 4 żeby to skończyć. XD Haha~ Powiedziałem, że mu nie pomogę (ja również robiłem to dzień przed zaliczeniem). Jako, że on mi nie pomógł, to czemu ja mam to zrobić? Ciężko jest pracować samemu, gdyż Hiro zajmuje się jedynie edycją (z moją pomocą), a Reco... No z nim to nie wiem co jest. XD Pewnie jutro uda mi się dodać jakiś rozdział, nie wiem jaki, ale wiem, że będę musiał go zrobić całkowicie sam. T^T Kiedy Jeffrey wyzdrowieje wszystko wróci do normy~
Shiro~

`

Demon Lord Corporal and Flower Vendor Eren rozdział 1

Tak, jak już mówiłem, dodałem pierwszą część dj z SnK. Mimo, iż nie jestem fanem serii to ta historia jest tak ciepła i miła, że musiałem ją dodać. c: W sumie nie jest to yaoi, bo Eren niby jest dziewczyną (tak powiadają), jednak jego wygląd został zachowany no i jest dechą, więc w sumie na początku miałem problem z ogarnięciem~ No nic... Nie truję tylko życzę miłego czytania~~ (I czekam na nowe osoby do pracy!)
Shiro~

Mazu wa Hitokuchi rozdział 3

TAK! TAK! TAK! W KOŃCU JEST~ Nareszcie udało mi się zagonić Jeffa do pracy i wysłał mi ten rozdzialik. Nie było łatwo, ale wreszcie jest! Nie będę się rozpisywać tylko powiem jeszcze, że dziś dodamy jeszcze jeden rozdział, czyli pierwszą część dj z SnK.
Shiro~

Kitty Kitty Bang Bang With Catboy Len~

Ten projekt miał być wykonany ze współpracą z grupą Black Lantern Scanlation, jednak Jeff się na mnie wypiął i nie miałem co zrobić. Nie oddał tłumaczenia i nie mogę się z nim skontaktować, powiedział, że idzie spać (kilka godzin temu). Jest mi przykro, ale musicie się tym zadowolić. :C Przepraszam, że tak późno, ale nie miałem tego robić sam, a ze względu na idee naszej grupy - jeden rozdział dziennie, postanowiłem to zrobić. Zobaczcie, co z tego wynikło!
Życzę miłego czytania!
Shiro~

Dzisiejszy rozdział.

Tak, więc na dziś przewidujemy kolejną część mangi o świnkach. c: Jednak zostanie dodana dopiero późnym wieczorem, ponieważ Jeffrey ma zajęcia, a ja muszę czekać na tłumaczenie.

Z japońskiego? Czemu nie!

Jako, że uczę się japońskiego i mam już całkiem sporą wiedzę, mam się zamiar zająć mangami, które czekają na angielskie tłumaczenia (tym samym pomóc innym grupom skanlacyjnym). Oczywiście zajmę się się też projektami jeszcze nierozpoczętymi przez angielskie skanlacje~
Rozdziałów raw jest od cholery na różnych stronach do pobrania i online, więc nie będzie problemu. Jeszcze dodatkowo większość kanji ma przypiski w hiraganie, więc jest ok. c:

Mazu wa Hitokuchi rozdział 2.

Tak jak już mówiłem będziemy dodawać codziennie i właśnie udało mi się skończyć drugi rozdział Mazu wa Hitokuchi~ Tym razem już z pomocą Jeffa i w szybszym czasie. Możliwe, że dodamy jeszcze dziś trzeci rozdział, ale nie wiem czy się uda. Poza tym, do planowanych niedługo dodamy dj z vocaloidami~ 
Życzę miłego czytania.
Shiro~

Mazu wa Hitokuchi rozdział 1.

Tak więc, jak już mówiłem, na dziś mieliśmy przewidziany 1. rozdział "Mazu wa Hitokuchi". Ukończyłem go resztkami sił i dodałem link do pobrania. c: Jest nam bardzo ciężko we dwójkę... Przydałoby się jeszcze kilka osób. Naszym celem jest dodawać przynajmniej jeden rozdział dziennie, a we dwie osoby nie jest to łatwe. Tym bardziej, że leniwy Jeff zwalił na mnie całą robotę i tylko raczył przetłumaczyć. ;-; No nic, trudno, mam nadzieję, że będzie się miło czytało.
Shiro~

Jeszcze małe posłowie. Dodałem rozdział na Centrum Mangi, a tu... jebs... przeglądam i widzę, że Jeff napisał hodowla przez "ch"....

dopisek Jeffa: Shiruś się czepia szczegółów... ;-; Tylko raz mi się to zdarzyło.. T^T

Co dalej?

Wczoraj udało nam się ukończyć Dj z Uta no Prince-sama. c: Znajdziecie go w zakładce 'zakończone' w wersji do pobrania. Jak część z was (może) zauważyła znajduje się na centrum mangi, ale bez rozdziałów. Jest tak dlatego, że nie mogę go dodać, ale myślę, że problem zostanie rozwiązany w ciągu dzisiejszego dnia i będziecie mogli się cieszyć tą mangą online. Następną mangą, za którą się weźmiemy to "Mazu wa Hitokuchi". Pewnie jeszcze dziś dodamy pierwszy rozdział. c: Pilnie poszukujemy typesetterów~! Praca posuałaby się dużo szybciej, gdyż sama edycja i tłumaczenie zajmują nam najmniej czasu. Typesetting jest najbardziej czasochłonny. Aby rozdziały ukazywały się szybciej, praca będzie dzielona, tak jak to jest robione teraz.
Shiro~

Pierwszy rozdział~

Tak więc, udało nam się zrobić pierwszy rozdział mangi, który wychodzi spod naszych rąk. c: Staraliśmy się wykonać wszystko, jak najdokładniej, ale wstawianie wszystkich 'jebubu, ślizg'', itp. jest dziwne i na początku nie ogarniałem. W każdym razie, manga jest w zakładce 'zakończone', na razie jest tylko w wersji do pobrania. c: Życzę miłego czytania.
Shiro~